can collection agencies access your personal bank records legally?

Visa will not accept a partial payment due to their violating my privacy and finding out where I spend my money. What can be done about this?