Can a collection agency post negatively on your credit report if your name is misspelled?

I'm receiving collection letters under a variation of my name for accounts stemming from unpaid balances for BMG/Columia House music and DVD clubs. They don't have the correct spelling of my name though, should I worry and take their threats of reporting me seriously?