bank account question?

my friend would like to start depositing his checks into my bank account, those checks are addressed to him, is it legal to deposite his checks into my account with his approval? what steps do i take so we can share the account? I have an account at Bank of America.